Drag the square onto an even, straight-on part of the picture. One square is one repeat of the pattern.
The piece lands in front of you, selected and ready to drag. Wall pieces go on the wall you are facing.